2012年12月28日 星期五

20121210東京國立劇場鬼一法眼三略卷



小八最高

事前跟友人談起該去看什麼戲?熱鬧的京都南座,排不進時間,忍痛放棄是不必講的(淚)。東京的選項顯然以國立劇場第一,可順道完成採買任務。行有餘力(時間及金錢)再考慮新橋夜場,最後新橋就算了。所以2012年內,在下何等有幸,能二度看到準歌舞伎公務員們吉爺、梅玉、芝雀、又五郎這一班子的品質有保證演出。12月5日中村座當家勘三郎過世後,日本演藝界不分領域真是難過,在這樣的情緒下去看戲也確實感覺有些悲哀。

既然打算看戲,不用太早出門,於是十點到達澀谷轉車,順道再跟小八打招呼。因為選舉即將投票,每天在品川站都會看到候選人定點拜票、助選員發傳單。現在連小八身上也不可免俗的肩負「政策使命」,掛起選舉布條。「小八最高」,我這外國人可不可以投小八一票勒?


談笑至國立劇場,整隊入場參加文樂鑑賞教室的中學女生


從澀谷到半藏門,就看到幾個中學女生在車上如同東京的麻雀一般地吱吱喳喳不停,她們與我同在半藏門下車,按指標往國立劇場前進,到劇場前的空地一見,原來她們是要排中午的文樂鑑賞教室。希望這不是她們一生中唯一的傳統藝術體驗?我們就讀小學、中學都以班級為單位看過劇校學生的京劇演出,不過那可能也是我們學校生活中極少數的「京劇體驗」吧?

不囉唆,直接進入票亭買入場券,服務人員詢問只有一等席,要否?既然都來了,就買吧?而且第三排還有空位,不過實在不敢一下坐這麼近,還是選第六排吧。離開場與吃飯還有時間,何妨走到另一端的千鳥之淵公園殺時間兼曬太陽?

歷史古蹟散步道的說明


在都市中自成一格的千鳥之淵

櫻花盛開時絕對大有不同的千鳥之淵公園

的確,在步調很快的東京都內,冬天的千鳥之淵公園散發著靜謐的氛圍。顯然這裡是歷史古蹟處處有,所以公園還有主題步道與前古蹟如消防隊、小學校所在地指標,展示明治維新以來的現代化痕跡,就從政治重心之一的皇居旁邊先做表率開始。附近也有滑梯,就看見有小朋友玩起來,看見他們玩得開心,我這路人也適心適意。不過當時的陽光方向讓拍照會變成逆光,稍微難搞了一點。但是,晴朗的冬天曬太陽本身就是最幸福的一件事情(更何況同時期臺北是下了五天雨,差異更大),也別挑剔。

海報

這一組是淨璃改編,唱詞很多,演員得跟唱詞做相應的動作,算是比較「乾」的戲。之前只看過二(菊佃)的錄影畫面,菊、一條大藏譚也是其中較多演出的折子,所以看得到全本演出機會是很難得的。照國立劇場的冊子也說,序章是這40年的難得演出。總結來說,由於各折主題不同、著重角色有異,對幾名主要役者來說就是各在時間內好好發揮的演出,屬於「人人有戲演」的群秀,放在過年前後演出其實也有幾分道理在。第一段序「六波羅清盛館」讓中村歌六擔當暴虐的平清盛,屬於有智謀型的惡役,老闆當久了總是有威嚴卻也不免自以為是,不聽兒子重盛勸告。他極力想取得服務於他家的兵法家鬼一所持秘笈,終於等到鬼一女兒皆鶴姬(由中村芝雀演出)前來謁見。皆鶴姬與赤姬型一般角色的差異在於「在兵法家父親調教之下,她是會武功的」,外表雖弱,卻非等閒文弱女子。當武家權臣看上菊姬美色想予以調戲,提出比武的要求,沒想到反而是敗在菊姬手下落荒而逃。這一段擅演楚楚可憐女性的芝雀可是難得強勢,讓想吃豆腐的權臣(歌昇演出)無法得手。歌昇有意思的是有前輩在場倒有不畏虎的氣勢在,襲名顯然還是有助經驗值的增長,沒有因此腦充血太毛躁,這點不容易。

序場結束後是三十分鐘的休息,趁機喝了杯咖啡,完成友人託付採買。菊開場,就是化名寅藏=牛若丸(梅玉飾演)、知惠內=鬼三太(又五郎飾演)的主戲,菊姬是這一折少數有戲份的女角,看見牛若丸就心生愛慕卻又是少女心思而害羞,也有些意思。吉右衛門飾演的鬼一在中段上場,這是他首度演出的長者角色,還是挺有英武之氣。受恩於源家,平家臣屬的兵法家鬼一究竟在源平之爭要抱持何種態度?是源家的牛若丸(義經匿名)、平家臣屬,實則暗助源家的鬼三太(也是鬼一的弟弟)想要知道的。各自都要試探對方真與假,以及自己立場的偽裝,以取得鬼一兵書,可說是貫串全戲的主軸。在鬼一宅第的賞花會,就有不簡單的氣息在,牛若丸既要取得兵書,也要追到女生,可真忙。梅玉演擅長角色之一的牛若丸自有其穩重之處,也有突出的個人氣質。又五郎的知惠內雖然要屬於插花者帶些搞笑色彩,擔當起「男版紅娘」,也不能太輕浮,就算是偽裝成一般下人,也不能喪失武士本色,他至少做到這一層。對居於軸心的鬼一而言,他可是控制劇情張力與推進的主軸,交給吉右大人處理自是對的。當天感覺吉右大人就是結結實實的出手,不疾不徐讓彼此的試探逐漸推上去,最終大家知道他將兵書交給了牛若丸,立場大白,自是看得暢快。

鏡獅子,您好,我們又見面了。

再度休息,這次我需要排一段時間的洗手間。今天場內的年長者還不少,我是負責降低平均年齡的XD  第三段的一條大藏譚,氣氛跟前面的懸疑不同,一轉輕鬆,場景換到京都一條宅。公卿一條要出遊賞花到達茶屋,一條在京都人稱「阿呆」,因為他「只會笑」,於是演這折近半小時的戲的演員就必須維持笑的表情,但這可不能只有一號表情,難啊。這位公卿在「呆」之外,又愛看美女,看來一無是處,在平氏當朝的狀況下得以避禍。每位演員演此一角色定有不同特質,看身形高大的吉右衛門在舞台上演出一條卿從出門、遊玩、下場的情節要賣萌搞笑三十分鐘,只能說非常享受與舒服,且看他在看美女和天然呆之間轉換,確有意思,吉右大人應該不太玩這種「天然呆」,但演藝人員總有會搞笑的本事在(就算冷笑話也是笑話,戳對點就是好的),這位一條卿就算愛看美女,還是記得身分,不會有「色瞇瞇」的邪念感或輕薄感在。如果換做是愛在舞台上搞笑的勘三郎,或許會玩得更嗨一些也說不定?但最重要的還是要「風流不下流」。難怪一般抽出這一折,讓擔綱的角兒賣個人色氣,是有些道理在的。

到了大詰就知道,一條卿其實是「裝呆」,他對於平氏專政早有不滿,只是要忍耐,等到他覺得時機成熟,轉瞬間收起天然呆表情,要提供反平陣營支援。他從大藏譚到大詰(常盤御前所在的一條屋奧庭)也同時接受到鬼次郎夫妻與(平氏下令配婚的)常盤御前等人試探。魁春飾演的常盤御前活在平家控制下不得不低頭,再嫁給一條,但在密藏紀念品中藏了清盛畫像拿來練靶子,無意間遭到監視一條的家臣看穿自是心驚卻也要保持風範,負責散發貴人味以及表達力挺兒子反平家的心意。這兩折中的灑必司其實是在東藏的女房阿京(劇情稱是源平戰第一武勇的武藏坊弁慶的姊姊)身上,貌美的阿京以狂言師身分要教「阿呆」跳舞追女,於是自己下場跳了一段,這可說是經常扮演配角或第三角的東藏難得大展身手的機會,也不可能悶到在台上偷打瞌睡XD。作為藤間紫的弟弟,與舞蹈藤間流門人不是幹假的,相當有模有樣。他在訪問中提到,這角色學習的對象是中村芝翫會長的演出,那就可以理解了。至於常盤御前與阿京等人的困境則需要看似阿呆的一條大人突然出手,刀斬家臣。此時眾人才知道阿呆不呆。看一看,一條卿其實和新歌舞伎劇碼影像中的「德川綱豐卿」在偽裝自己的心意不讓人看穿是有共通處的。最終一條卿去除阿呆偽裝,展現英武之氣,祝願鬼次郎轉交自家寶劍友切丸予源義經能順利成功,鬼次郎夫婦大喜離去,以此正面結尾作結,也算是給觀眾一個吉祥的結尾。終於知道年節味放點讓大家開心的戲是真有必要的。感謝吉爺等一班演員。


附帶一提,國立劇場散場20分鐘後,會有前往JR澀谷、JR東京、JR新橋、JR新宿的專線公車,一次200Yen,以利觀眾轉車,是挺佛心與便捷的服務。


吉爺與坂東玉三郎合作的花道灑必斯 
(女暫4,6分半起至結尾)

渡邊保的國立劇場觀劇報告

沒有留言: